オンライン英会話の口コミ比較| ECガイド

実際にオンライン英会話のレッスンを受けた人の口コミや、英語上達のコツなどリアルな声を掲載しています。

テキストの英文をすべて日本語で訳す方法で英語を読み取れるように

   

40代 女性

Q.お持ちの英語の資格があれば教えてください。
商業英語検定c級、英検2級

Q.どのような方法で英語力がアップしましたか?
現在は英語を忘れない程度にしか勉強していないので、参考になるかどうかわかりませんが、以前、大学受験の際に、英文読解の予備校の講師が教えてくれた方法は、テキストの英文をすべて日本語で訳していくという方法です。

訳していったのを参考に、授業で講師の先生が、正答を細かくわかりやすく説明してくれるのですが、その作業をすることにより、英語の内容をより細かく注意して読みとることができるようになりました。

最初はものすごく時間がかかり、また文章がうまくつながらず前後関係を整えるのにとても苦労しました。それでも何回かこなしていくうちに、内容を読み取るのが早くなり、試験時間内に設問の内容や満足のいく答えが出せるようになりました。英文読解は配点が大きいので、この方法で偏差値がだいぶアップし、全国模試の英語科目で名前が載りました。

Q. 英語が上達するコツは何だと思いますか?
会話では、どんどん話すこと。友人は外国人のお友達を作って英会話を上達させてました。通常の勉強では、例文をたくさん覚えて、繰り返し自分のものにしていく努力をすることだと思います。できれば語彙力も勉強したいものです。

 - 英語力がアップする勉強法とコツ